OARC
A A A
Toll Free: 1-800-532-0201
E-mail: info@ontarc.com

Translations

Residents’ Bill of Rights in Other Languages

Educating residents, team members, and other stakeholders about the Residents’ Bill of Rights (LTCHA, 2007)* is a necessary and ongoing effort taking place at every long-term care home across the province. OARC is compiling an inventory of the Residents’ Bill of Rights translated into different languages, to better support homes serving residents of diverse cultural backgrounds.

*As of April 11th, 2022, the Long-Term Care Homes Act, 2007 will be repealed and replaced by the Fixing Long-Term Care Homes Act, 2021.
Please bear with us as we take the time to update our website links, including the expanded and revised Residents’ Bill of Rights, to reflect this new legislation. Thank you!

If your home has developed/translated the Residents’ Bill of Rights into a language that you don’t see posted below, and might be willing to share this resource, we’d love to hear from you!  Contact Jennifer Langston jlangston@ontarc.com x 220.

Educating residents, team members, and other stakeholders about the Residents’ Bill of Rights (LTCHA, 2007) is a necessary and ongoing effort taking place at every long-term care home across the province. OARC is compiling an inventory of the Residents’ Bill of Rights translated into different languages, to better support homes serving residents of diverse cultural backgrounds.   Thank you to the long-term care homes who shared their resources and to the Ontario Centre for Learning, Research and Innovation in Long-Term Care (CLRI) at the Schlegel-UW Research Institute for Aging for their support.

Residents’ Bill of Rights (LTCHA 2007) Source
Arabic Rev.com 
Chinese (Cantonese) Rev.com 
Chinese (Simplified) Rev.com 
Chinese (Traditional)
With Examples – Chinese (Traditional)
Thank you to Yee Hong Centre for Geriatric Care
Dutch Rev.com 
English UPDATED Fixing Long-Term Care Act, 2021
Estonian Thank you to Ehatare Retirement and Nursing Home
Farsi/Persian Rev.com
Finnish Thank you to Finlandia Village
French UPDATED Loi de 2021 sur le redressement des soins de longue durée
German Rev.com
Greek Rev.com 
Hindi Rev.com 
Hungarian Rev.com 
Italian Thank you to Villa Leonardo Gambin
Japanese Rev.com 
Korean Thank you to the Rose of Sharon Korean LTC
Polish Rev.com 
Portuguese Rev.com 
Russian Rev.com 
Slovenian Thank you to the Slovenian Linden Foundation - Dom Lipa
Spanish Rev.com 
Vietnamese Rev.com 

If you wish to receive OARC email communications please click the “Subscribe” button. Subscribe

The views expressed in this publication are the views of OARC and do not necessarily reflect those of the Province.